Quando língua é patrimônio : políticas de patrimônio e de promoção da diversidade linguística no contexto do Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL)

Página do item simplificado
dc.contributor.advisorLeal, Claudia Feierabend Baeta
dc.contributor.authorPereira, Giovana Ribeiro
dc.contributor.otherGarcia, Marcus Vinicius Carvalho (supervisor)
dc.contributor.roleLeal, Claudia Feierabend Baeta (orient.)
dc.contributor.roleTeixeira, Luciano dos Santos
dc.contributor.rolePereira, Nilza de Oliveira Martins
dc.date.accessioned2023-11-03T14:05:35Z
dc.date.available2023-11-03T14:05:35Z
dc.date.issued2017
dc.date.submitted2017-08-30
dc.description122 f. SUMÁRIO INTRODUÇÃO ........................................................................................................................................... 13 1. POLÍTICA LINGUÍSTICA E DIREITOS LINGUÍSTICOS ................................................................................. 19 1.1 UMA NAÇÃO, UMA LÍNGUA? .................................................................................................................... 19 1.1.1 Diversidade linguística no Brasil ................................................................................................... 22 1.1.2 Condução de políticas linguísticas ................................................................................................ 29 1.2 LÍNGUA COMO DIREITO............................................................................................................................ 31 1.2.1 Marcos internacionais................................................................................................................... 35 1.2.2 Direito linguístico na legislação brasileira .................................................................................... 42 2. LÍNGUAS COMO PATRIMÔNIO CULTURAL? ........................................................................................... 52 2.1 LÍNGUAS E PATRIMÔNIO IMATERIAL............................................................................................................... 52 2.1.1 Registro do Patrimônio Cultural Imaterial .................................................................................... 53 2.1.2 Registro de línguas? ...................................................................................................................... 60 2.2 DIVERSIDADE LINGUÍSTICA: RECONHECIMENTO E FOMENTO................................................................................ 69 2.2.1 Inventário Nacional da Diversidade Linguística ............................................................................ 70 2.2.2 Política da Diversidade Linguística............................................................................................... 71 3. PRESERVAR LÍNGUAS? POLÍTICAS DE PATRIMÔNIO E DA DIVERSIDADE LINGUÍSTICA.......................... 79 3.1 DIVERSIDADE LINGUÍSTICA NO IPHAN ........................................................................................................... 79 3.1.1 Inventários Linguísticos................................................................................................................. 80 3.1.2 Outras ações ................................................................................................................................. 86 3.2 LÍNGUA COMO REFERÊNCIA CULTURAL BRASILEIRA........................................................................................... 88 3.2.1 Seminário Ibero-Americano de Diversidade Linguística................................................................ 88 3.2.2 Titulação de línguas como Referência Cultural Brasileira............................................................. 93 CONSIDERAÇÕES FINAIS ......................................................................................................................... 106 REFERÊNCIAS .......................................................................................................................................... 110 APÊNDICE ............................................................................................................................................... 117 ANEXO I .................................................................................................................................................. 118 ANEXO II ................................................................................................................................................. 120 ANEXO III ................................................................................................................................................ 122
dc.description.abstractEste trabalho é resultado do acompanhamento das ações desenvolvidas pelo Departamento do Patrimônio Imaterial do IPHAN, relativas ao Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL). O trabalho teve o objetivo de discutir as implicações do reconhecimento das línguas faladas no Brasil no âmbito das políticas de preservação do patrimônio cultural. Para tanto, a pesquisa abordou questões relativas ao tema da diversidade linguística e dos direitos linguísticos, discutindo o contexto de inserção desse tema no campo das políticas de preservação do patrimônio cultural no Brasil e os desdobramentos da atuação do IPHAN no sentido de responder a demandas de promoção do multilinguismo e de reconhecimento das línguas faladas no país como “Referência Cultural Brasileira”.
dc.description.abstractenThis work is a result of the observation of the actions developed by IPHAN's Department of Intangible Heritage, related to the National Inventory of Linguistic Diversity (INDL). The objective of this work was to discuss the implications of the recognition of the spoken languages in Brazil within the scope of policies for the preservation of cultural heritage. Therefore, the research addressed issues related to linguistic diversity and linguistic rights, discussing the context of insertion of this subject in the field of policies for cultural heritage preservation in Brazil and the unfolding of IPHAN's actions in order to respond to demands for the promotion of Multilingualism and the recognition of the spoken languages in the country as "Brazilian Cultural Reference”.
dc.description.additionalO objeto de estudo dessa pesquisa foi definido a partir de uma questão identificada no cotidiano da prática profissional do Departamento do Patrimônio Imaterial na sede do IPHAN em Brasília.
dc.identifier.citationPEREIRA, Giovana Riveiro. Quando língua é patrimônio? Políticas de patrimônio e promoção da diversidade linguística no contexto do Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL). 2017. Dissertação (Mestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural) -- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2017.
dc.identifier.urihttps://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/196
dc.language.isopt_BR
dc.locationRio de Janeiro
dc.publisherInstituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
dc.publisher.countryBrasil
dc.publisher.initialsIPHAN
dc.rightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.holderInstituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
dc.rights.licensehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectDiversidade linguística
dc.subjectDireitos linguísticos
dc.subjectPatrimônio cultural
dc.subjectLinguistic diversity
dc.subjectLinguistic rights
dc.subjectCultural heritage
dc.subject.cnpqOUTROS
dc.thesis.degreeMestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural
dc.thesis.disciplineMestrado Profissional do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
dc.titleQuando língua é patrimônio : políticas de patrimônio e de promoção da diversidade linguística no contexto do Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL)
dc.title.alternativeWhen is language heritage : patrimony policies and promotion of linguistic diversity in the context of the National Inventory of Linguistic Diversity (INDL)
dc.typeDissertação

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
Dissertação_Pereira_Quando a língua é patrimônio_2017.pdf
Tamanho:
1.31 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descrição:
Baixar

Coleções

Dissertações do Mestrado do Iphan
Patrimônio Imaterial